Un guide et un atelier pour des personnes qui présentent des difficultés de compréhension

L’objectif de ces outils, produits par Esenca Liège, est d’expliquer cet enjeu environnemental de façon simplifiée afin que chacun·e puisse comprendre et agir selon ses envies et ses possibilités. Retrouvez des recettes simples, des trucs et astuces sur différents supports, ainsi qu’une explication claire du zéro déchet et de ses raisons d’être.

Brochure : Le Guide Zéro Déchet

Une brochure sur le zéro déchet en Facile à Lire et à Comprendre (FALC)

Ce guide reprend les bases du zéro déchet : pourquoi diminuer ses déchets et comment faire ? Il propose également des idées et des recettes pour aider les lecteurs à diminuer leurs déchets.

L’objectif de ce guide est d’expliquer cet enjeu environnemental de façon simplifiée afin que chacun puisse comprendre et agir selon ses envies et ses possibilités. C’est en effet compliqué de se lancer dans la démarche du zéro déchet, sans en comprendre les tenants et aboutissants.

Esenca a construit cet outil en tant que support à l’atelier Le zéro déchet en facile à comprendre, créé et animé par un groupe à projet d’Esenca. Mais la brochure est complète et peut être utilisée par des personnes qui n’ont pas participé aux animations. Esenca souhaite que les personnes qui sont capables de lire seules, moyennant adaptations, puissent la parcourir et essayer les recettes, en toute autonomie.

Le Facile À Lire et à Comprendre (FALC) est un ensemble de règles à suivre, qui permettent de rendre l’information plus facile à comprendre.

Par exemple : utiliser des phrases courtes, des mots simples, des images… Ces règles ont été créées par Inclusion Europe.

C’est une association qui défend les droits des personnes avec un handicap intellectuel et de leur famille. Cette méthode permet donc aux personnes qui présentent des difficultés de compréhension (personnes déficientes intellectuelles, sourdes, analphabètes, qui ne parlent pas bien le français…) d’avoir accès à une information.

Pour pouvoir apposer le logo « Facile à Lire et à Comprendre » (= FALC), il faut remplir plusieurs conditions, dont :

  • le respect des règles lexicales et syntaxiques de la méthodologie, ainsi que les règles de mise en page,
  • faire relire les textes par une ou plusieurs personnes déficientes intellectuelles.

Tout d’abord, ce guide a été rédigé par l’animatrice en charge du projet formée en Facile À Lire et à Comprendre (formations d’Esenca nationale et de l’asbl Inclusion). Il a ensuite été relu plusieurs fois, au niveau du contenu, des illustrations et de la mise en page, par un groupe de relecteurs d’Esenca, formé à la relecture FALC par Inclusion asbl.

Cette relecture s’est organisée en plusieurs étapes :

Début 2021 pendant le confinement : Esenca a organisé des séances de relecture en visio-conférence. Ensemble, Esenca et le groupe de relecteurs et relectrices se sont penchés sur le contenu ainsi que sur les illustrations trouvées sur internet. Beaucoup d’adaptations sont proposées.

Une fois le guide mis à jour suite aux visio-conférences, et retravaillé avec l’équipe Esenca, d’autres séances sont organisées afin de valider le contenu avec les relecteurs fraîchement formés à la relecture.

Le contenu validé, il faut désormais se pencher sur la création d’illustrations. Nous engageons une illustratrice professionnelle et la conseillons dans la conception de ces illustrations, qui doivent être faciles à comprendre. Il s’agit d’un travail spécifique. Les images doivent être claires et aller droit au but. Il faut aussi faire attention au contraste… Une image = une information. Une séance de relecture est prévue pour valider ces illustrations. Le groupe émet plusieurs conseils pour les rendre encore plus simples à comprendre. L’illustratrice suit ces recommandations et nous transmet les images mises à jour.

Enfin, le guide doit être mis en page. Nous faisons appel au service d’une collègue du service communication des Associations de la mutualité Solidaris, et lui fournissons des conseils pour une mise en page FALC. Elle se renseigne également de son côté. Comme pour les illustrations, ce travail est particulier. Les codes changent. Il faut être attentif à énormément de détails, pour éviter de compliquer la lecture.

Des séances de relecture sont prévues pour avaliser cette dernière étape avant l’impression. Au cours de la 1ère séance, nous nous penchons encore une fois sur les illustrations afin de s’assurer qu’elles sont bien compréhensibles dans le format proposé. La 2ème séance marque la fin de la création du guide. Il est validé et enfin prêt à être imprimé/diffusé !

Le guide a été relu et validé par des expertes en zéro déchet d’Intradel. Les 3 recettes réalisées dans notre atelier et présentes dans le guide sont issues de leur kit « Réussir mon zéro déchet ».

Modalités

  • Avec et sans handicap
    Professionnels du secteur handicap

  • Brochure de 40 pages

  • Gratuit

  • Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales moyennant mention de la source et conservation des logos.

  • Projet en collaboration avec Intradel. Avec le soutien de L’AViQ (branche handicap), La FWB, Égalité des chances et Education permanente, La Ville de Liège, Échevinat de la Transition écologique, de la Mobilité, de la Propreté et du Numérique et Échevinat des Solidarités, de la Cohésion sociale et des Droits des Personnes.

Télécharger la brochure Zéro déchet en PDF

Commander la version papier

    Veuillez sélectionner les outils que vous souhaitez commander et remplir tous les champs. Une fois votre commande passée, vous recevrez un e-mail avec un récapitulatif et les modalités de payement si vous avez commandé des outils payants ou que vous avez effectué une commande qui implique des frais de port. La commande est validée une fois le payement reçu. Merci de votre compréhension.

    Nombrez les outils que vous souhaitez commander










    Vos coordonnées

    Tous les champs sont obligatoires.

    Je déclare avoir pris connaissance et accepter sans réserve les conditions dans lesquelles mes données seront traitées (Protection de la vie privée, ci-dessous).

      Conditions générales
      Commandes d'outils Esenca Liège

      1. Généralités

      Esenca Liège édite des brochures d’informations et des outils pédagogiques. Ces outils et brochures ont pour vocation de vous informer et de vous donner des pistes d’animations sur différentes thématiques en lien avec les préoccupations et actualités des personnes concernées par le handicap.

      Certains d’entre eux sont créés par les participant·e·s de groupes à projet.

      Une attention particulière à l’accessibilité de l’information est apportée. Esenca Liège traduit la majorité des outils et brochures soit en facile à lire et à comprendre soit en langage simplifié.

      2. Commandes

      Pour recevoir les brochures et outils, la commande se fait à l’aide du formulaire accessible sur le site internet : www.esenca-liege.be

      Le contrat existe dès que la commande est parvenue à Esenca. Un message d’envoi de la commande est transmis via le site internet.

      Pour les brochures et outils payants, une confirmation de commande avec l’invitation à payer est transmise au demandeur à l’adresse mail renseignée sur le formulaire de commande.

      3. Livraison

      La livraison est organisée par l’ASBL Esenca Liège par envoi ou par remise en main propre, moyennant la prise d’un RDV.

      Les brochures et outils gratuits sont envoyés par la poste dès réception du formulaire de commande par l’ASBL Esenca.

      Les brochures et outils payant sont envoyés par la poste, à l’adresse de livraison indiquée sur la confirmation de commande et ce, dès réception du paiement sur le compte de l’ASBL.

      L’ASBL Esenca Liège n’est pas responsable des délais de distribution de la poste.

      4. Paiement

      Pour les brochures et outils payants, le demandeur s’engage à verser la somme demandée reprise sur la confirmation de commande sur le compte de l’ASBL Esenca Liège, BE79 1325 5123 0833, rue Douffet, 36, 4020 Liège- Belgique. Il respectera la communication mentionnée sur le bon de commande.

      5. Droits d’auteur

      Les brochures et outils sont couverts par le droit d’auteur et ne peuvent en aucun cas être vendus à des tiers. Leur usage est strictement réservé au cadre professionnel ou familial.

      La reproduction partielle (extraits) des brochures produites par l’ASBL Esenca Liège est autorisée, pour autant que cette reproduction, écrite en italique ou entre guillemets, mentionne la source (Brochures/outils ASBL Esenca Liège– Titre de la brochure – page(s) – date de la dernière mise à jour du document).

      6. Modifications des conditions générales de vente

      L’ASBL Esenca Liège se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions générales de vente à tout moment.

      7. Vos données personnelles

      Les données que vous fournissez lorsque vous remplissez le formulaire de commande sont traitées par l’ASBL Esenca Liège des Associations Solidaris, dont le siège social est établi au 36 rue Douffet, 4020 Liège. Cette asbl respecte la réglementation relative à la protection des personnes physiques dans le cas du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation des données. Cette asbl n’utilisera pas vos données personnelles à d'autres fins que celles spécifiées par vos soins et elle ne transmettra pas vos données à des tiers. Notre « Déclaration de politique de vie privée » complète est disponible ici.

      Vous pouvez avoir accès à vos données et les rectifier à tout moment, conformément à la législation en vigueur, en vous adressant à « Esenca Liège» via l’adresse mail esenca.liege@solidaris.be

      8. Renseignements complémentaires

      Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à vous mettre en rapport avec l’ASBL Esenca Liège, Rue Douffet, 36 - 4020 LIEGE Tél. : 04/341.63.06 – esenca.liege@solidaris.be

      Atelier : Le Zéro déchet en facile à comprendre

      Esenca Liège propose aux institutions et écoles spécialisées de la Province de Liège un atelier d’initiation au zéro déchet, animé par et adapté aux personnes qui présentent des difficultés de compréhension. Les membres du groupe à projet, à l’initiative de cet atelier, seront accompagnés par deux animatrices Esenca. Ils vous feront découvrir ce thème dont on entend beaucoup parler en ce moment.

      • Des explications sur ce qu’est le zéro déchet et pourquoi c’est important ;
      • Réalisation de 3 recettes : eau aromatisée, savon liquide pour les mains et nettoyant multi-usage ;
      • Manipulation de matériel zéro déchet.

      Chaque participant·e repartira avec :

      • Les produits réalisés pendant l’animation.
      • Le guide d’initiation au zéro déchet, rédigé en Facile A Lire et à Comprendre. Ce dernier pourra ensuite servir de base aux encadrants·e·s pour continuer la sensibilisation à cet enjeu environnemental.

      Modalités

      • Dès 18 ans • Avec et sans handicap
        Groupe de 5 à 7 personnes

      • Mardi matin
        Mardi après-midi
        Jeudi matin

      • Les Associations Solidaris Longdoz / Esenca
        Rue Edouard Remouchamps, 2, 4020 Liège • Près de la Médiacité

        Ou dans votre institution ou école spécialisée
        Uniquement en Province de Liège

      • Gratuit • 3h
        + Frais de déplacements : 9 € pour 10 km. Au-delà de 40 km : nous contacter

      • Projet de groupe réalisé grâce à la collaboration avec Intradel. Avec le soutien de : l’AViQ (branche handicap), la FWB, Égalité des chances et Education permanente, la Ville de Liège, Échevinat de la Transition écologique, de la Mobilité, de la Propreté et du Numérique et Échevinat des Solidarités, de la Cohésion sociale et des Droits des Personnes

      • 04 341 63 06 (en matinée)

      Inscriptions

        Tous les champs sont obligatoires.

        Votre institution :

        Vous :

        L'animation :

        Lieu :

          Conditions générales
          Formations Esenca Liège

          1. Généralités

          Les formations sont organisées par l’ASBL Esenca Liège en collaboration avec les Centres de Planning Familial Soralia de la Province de Liège.

          Elles sont dispensées la plupart du temps par un duo de formatrices compétent dont la complémentarité est un réel atout.

          En effet, ce duo est composé d’

          • une animatrice de l’ASBL Esenca Liège qui a la connaissance du public concerné par le handicap et les spécificités de leurs réalités de vie.

          • une animatrice du CPF de l’ASBL CPF Soralia Liège, spécifiquement formée à la thématique de l’EVRAS.

          Les buts de la formation à destination des professionnels sont de

          • les aider à réfléchir et à développer une cohérence dans leurs actions éducatives.

          • les outiller pour leur permettre d’aborder la VRAS et le désir de parentalité de manière adaptée avec des personnes présentant une déficience intellectuelle.

          2. Inscription

          La demande d’inscription se fait via le formulaire en ligne sur notre site internet : www.esenca-liege.be.

          L’inscription vous est confirmée par courrier mais celle-ci n’est définitive qu’après réception du paiement.

          Vous recevez une convention de formation qui reprend les modalités pratiques (lieu, date, horaire, nombre de personne à former, attentes). Ces modalités sont préalablement négociées entre l’ASBL Esenca Liège et le demandeur. Cette convention sert également d’invitation à payer. Les coordonnées bancaires ainsi que la communication à spécifier lors du versement y sont reprises.

          3. Annulation d’une formation

          L’ASBL Esenca Liège se réserve le droit d’annuler une de ses formations si le nombre de participants minimum n’est pas atteint.

          Si la formation doit être annulée par l’organisateur, l’ASBL Esenca Liège proposera d’autres dates de formation afin de répondre à la demande. Si aucune date de remplacement ne convient au demandeur, le demandeur n’aura droit à aucune indemnité de ce chef en dehors du remboursement des sommes versées.

          Si la formation est annulée par le demandeur, il doit prévenir la formatrice dans un délai raisonnable, 5 jours ouvrables avant la date présumée de la formation sauf, en cas d’annulation pour raisons exceptionnelles.

          La formation sera reportée à une date ultérieure ou sera remboursée, si aucune date ne peut convenir aux 2 parties.

          4. Vos données personnelles

          Les données que vous fournissez lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription sont traitées par l’ASBL Esenca Liège des Associations Solidaris, dont le siège social est établi au 36 rue Douffet, 4020 Liège. Cette ASBL respecte la réglementation relative à la protection des personnes physiques dans le cas du traitement des données à caractère personnel et de la libre circulation des données. Cette ASBL n’utilisera pas vos données personnelles à d'autres fins que celles spécifiées par vos soins et elle ne transmettra pas vos données à des tiers.

          Notre « Déclaration de politique de vie privée » complète est disponible ici. Vous pouvez avoir accès à vos données et les rectifier à tout moment, conformément à la législation en vigueur, en vous adressant à « Esenca Liège» via l’adresse e-mail esenca.liege@solidaris.be.

          5. Renseignements complémentaires

          Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à vous mettre en rapport avec l’ASBL Esenca Liège, Rue Douffet 36, 4020 Liège. Tél. : 04 341 63 06 – esenca.liege@solidaris.be.

          Contact

            Esenca Liège

            Siège social : Rue Douffet 36, 4020 Liège
            Siège d'activité : Rue Edouard Remouchamps 2, 4020 Liège
            04 341 63 06 (en matinée)
            esenca.liege@solidaris.be

            Liens utiles
            Site national d'Esenca
            Page Facebook d'Esenca